Please note that you have consented to the following terms and conditions of use and that you accept them.



Nicole Maina

Strada Tetti Canape, 19
10020 Pecetto Torinese

Tel.: +39 380 3597578
Fax: +39 011 8609366



native language, translator, interpreter


native language, translator, interpreter

 Language combinations

German Italian

Translations, Interpreting

Italian German

Translations, Interpreting

 Special Subjects

  • Electromobility
  • Machine Tools
  • Mechanical, Plant, and Apparatus Engineering
  • Automation, Robotics
  • NC and CNC Machinery
  • Industry and Technology in General
  • International Organizations
  • European Works Councils
  • Social Politics


 Other Services

  • Consultant interpreter

 CAT tools

  • SDL Trados Studio
  • DéjàVu

 Membership of other organizations

  • Associazione Italiana Traduttori e Interpreti - AITI (I)
  • Associazione Internazionale Interpreti di Conferenza Professionisti - Assointerpreti (I)


vCard is a file format standard for electronic business cards. The format is suitable as an interchange format between applications or systems.