Please note that you have consented to the following terms and conditions of use and that you accept them.


Karl-Heinz Apsel

Konferenzdolmetscher VKD-Junior

Cloonamirran, Mountshannon
Co. Clare
V94 D2VF
Republic of Ireland

Professional Address: Cologne

Tel.: +353 86 6065080


German (A)

native language, interpreter, conference interpreter (VKD-Junior)

English (B)

interpreter, conference interpreter (VKD-Junior)

 Language combinations

English German

Interpreting, Conference interpreting

German English

Interpreting, Conference interpreting


 Special Subjects

  • Law and Administration
  • Public Law
  • Private Law
  • European Law
  • Public Administration
  • Economics, Commerce, Finance
  • Real Estate Industry
  • Finance in General
  • Patents

 Membership of other organizations

  • Irish Translators' and Interpretators' Association - ITIA (IRL)


vCard is a file format standard for electronic business cards. The format is suitable as an interchange format between applications or systems.