Please note that you have consented to the following terms and conditions of use and that you accept them.

Gleiss-Balthasar

Ms/Mrs

Gabriele Gleiss-Balthasar

Diplom-Übersetzerin

Sprunerstr. 8a
80637 München
Germany

Tel.: +49 89 1418844
Fax: +49 89 1414199

Gleiss-Balthasar@t-online.de
www.gleiss-translation.de

 Qualifications

French

sworn translator (LG München I)

German

native language, sworn translator (LG München I)

English

translator

 Language combinations

French German

Translations (also certified)

German French

Translations (also certified)

English German

Translations

English French

Translations

French English

Translations

 Special Subjects

  • Machine Tools
  • Environmental Engineering
  • Marketing
  • Patent Law
  • Mechanical, Plant, and Apparatus Engineering
  • Natural Gas
  • Materials-Handling Technology
  • Culture, Education, Training
  • History

Gleiss-Balthasar

 Other Services

  • Community Interpreting
  • Foreign-language guided tours
  • Editing Services
  • Language teaching
  • Subtitling

 CAT tools

  • SDL Trados Studio
  • MultiTerm

 Membership of other organizations

  • Verein öffentlich bestellter und beeidigter Dolmetscher und Übersetzer Bayern e.V. - VbDÜ (D)

 vCard

vCard is a file format standard for electronic business cards. The format is suitable as an interchange format between applications or systems.