Please note that you have consented to the following terms and conditions of use and that you accept them.



Claudia Schaffert

Konferenzdolmetscherin VKD-Senior

Senefelderstr. 98
70176 Stuttgart

Tel.: +49 163 5544860


German (A)

native language, interpreter, conference interpreter (VKD-Senior)

English (B)

interpreter, conference interpreter (VKD-Senior)

 Language combinations

English German

Interpreting, Conference interpreting

German English

Interpreting, Conference interpreting

 Special Subjects

  • Architecture
  • Architecture and Construction Industry
  • Urban Planning
  • Mechanical, Plant, and Apparatus Engineering
  • Press and Public Relations
  • Renewable Energies
  • Vehicle Construction
  • Tourism
  • Economics, Commerce, Finance


 Membership of other organizations

  • Association Internationale des Interprètes de Conférence - AIIC (CH)
  • Institute of Translation and Interpreting - ITI (GB)


vCard is a file format standard for electronic business cards. The format is suitable as an interchange format between applications or systems.