Please note that you have consented to the following terms and conditions of use and that you accept them.


Slawomir Malyszek

Staatlich geprüfter Übersetzer

Jochmannstr. 4
02826 Görlitz

Tel.: +49 176 98720570
Tel.: +48 791 450 299
Fax: +49 3581 667 7273



native language, sworn translator (OLG Dresden)


sworn translator (OLG Dresden)

 Language combinations

German Polish

Translations (also certified)

Polish German

Translations (also certified)


 Special Subjects

  • Report Cards, Diplomas
  • Law and Administration
  • Public Law
  • Constitutional Law
  • Administrative Law
  • Aliens Law
  • Company Law
  • Contract Law
  • Criminal Law

 CAT tools

  • SDL Trados Studio


vCard is a file format standard for electronic business cards. The format is suitable as an interchange format between applications or systems.