Please note that you have consented to the following terms and conditions of use and that you accept them.

Kegel

Mr

Michael Kegel

B. A. Fachdolmetschen

Landreiterstr. 25
19055 Schwerin
Germany

Tel.: +49 176 87305475

dialog@avatras.de

 Qualifications

German

native language, sworn translator, sworn interpreter (OLG Rostock)

English

sworn translator, sworn interpreter (OLG Rostock)

Spanish

sworn translator, sworn interpreter (OLG Rostock)

 Language combinations

German English

Translations (also certified), Interpreting (also certified)

English German

Translations (also certified), Interpreting (also certified)

Spanish German

Translations (only certified)

Spanish English

Translations (only certified)

 Special Subjects

  • Private Law
  • Formal Documents/Certificates
  • Public Administration
  • Criminology
  • Politics in General
  • School and University Systems, Vocational Training
  • Film, Television
  • Tourism
  • Football

Kegel

 Other Services

  • Editing Services
  • Terminology Services
  • Intercultural advisory services
  • Subtitling
  • Dubbing
  • Project management
  • Editorial services
  • Localization

 CAT tools

  • SDL Trados Studio

 Membership of other organizations

  • Gesellschaft für deutsche Sprache e.V. - GfdS (D)

 vCard

vCard is a file format standard for electronic business cards. The format is suitable as an interchange format between applications or systems.