Please note that you have consented to the following terms and conditions of use and that you accept them.

Paetzold

Ms/Mrs

Maren Paetzold

Staatlich geprüfte Übersetzerin
Dipl.-Ing.

Am Marstall 22
30159 Hannover
Germany

Tel.: +49 511 16589582
Tel.: +49 178 7480728
Fax: +49 511 165895829

paetzold@architektur-und-sprache.de
www.architektur-und-sprache.de

 Qualifications

German

native language, translator

Italian

translator

 Language combinations

German Italian

Translations

Italian German

Translations

 Special Subjects

  • Architecture and Construction Industry
  • Energy Industry and Power Generation
  • Industry and Technology in General
  • Information Technology
  • Media and the Arts
  • Foods, Semi-Luxury Foods and Stimulants
  • Press and Public Relations
  • Construction Industry
  • Architecture

Paetzold

 Other Services

  • Intercultural advisory services
  • Editing Services
  • Localization
  • Project management
  • Editorial services
  • Terminology Services

 CAT tools

  • SDL Trados Studio
  • MultiTerm

 Membership of other organizations

  • Fachverband der Berufsübersetzer und Berufsdolmetscher e.V. - Aticom (D)

 vCard

vCard is a file format standard for electronic business cards. The format is suitable as an interchange format between applications or systems.